sexta-feira, fevereiro 04, 2011

A EQUIDADE FISCAL

Recebi isto via e-mail, não tenho responsabilidade nenhuma:


Era uma vez dez amigos que se reuniam todos os dias numa cervejaria para beber e a factura era sempre de 100 euros. Solidários, e aplicando a teoria da equidade fiscal, resolveram o seguinte:
os quatro amigos mais pobres não pagariam nada, o quinto pagaria 1 euro, o sexto pagaria 3, o sétimo pagaria 7; o oitavo pagaria 12; o nono pagaria 18 e o décimo, o mais rico, pagaria 59 euros.Satisfeitos, continuaram a juntar-se e a beber, até ao dia em que o dono da cervejaria, atendendo à fidelidade dos clientes, resolveu fazer-lhes um desconto de 20 euros, reduzindo assim a factura para 80 euros.Como dividir os 20 euros por todos? Decidiram então continuar com a teoria da equidade fiscal, dividindo os 20 euros igualmente pelos 6 que pagavam, cabendo 3,33 euros a cada um. Depressa verificaram que o quinto e sexto amigos ainda receberiam para beber.Gerada alguma discussão, o dono da cervejaria propôs a seguinte modalidade que começou por ser aceite:- os cinco amigos mais pobres não pagariam nada;- o sexto pagaria 2 euros, em vez de 3, poupança de 33%;- o sétimo pagaria 5, em vez de 7, poupança de 28%;- o oitavo pagaria 9, em vez de 12, poupança de 25%;- o nono pagaria 15 euros, em vez de 18.- o décimo, o mais rico, pagaria 49 euros, em vez de 59 euros, poupança de 16%.Cada um dos seis ficava melhor do que antes e continuaram a beber.

No entanto, à saída da cervejaria, começaram a comparar as poupanças.
-Eu apenas poupei 1 euro, disse o sexto amigo, enquanto tu, apontando para o décimo, poupaste 10!... Não é justo que tenhas poupado 10 vezes mais...- E eu apenas poupei 2 euros, disse o sétimo amigo, enquanto tu, apontando para o décimo, poupaste 10!...Não é justo que tenhas poupado 5 vezes mais!...
E os 9 em uníssono gritaram que praticamente nada pouparam com o desconto do dono da cervejaria. "Deixámo-nos explorar pelo sistema e o sistema explora os pobres", disseram. E rodearam o amigo rico e maltrataram-no por os explorar.
No dia seguinte, o ex-amigo rico "emigrou" para outra cervejaria e não compareceu, deixando os nove amigos a beber a dose do costume.
Mas quando chegou a altura do pagamento, verificaram que só tinham 31 euros, que não dava sequer para pagar metade da factura!...
Aí está o sistema de impostos e a equidade fiscal.
Os que pagam taxas mais elevadas fartam-se e vão começar a beber noutra cervejaria, noutro país, onde a atmosfera seja mais amigável!... David R. Kamerschen, Ph.D. -Professor of Economics, University of Georgia (tradução livre de A. Pinho Cardão)"

6 comentários:

  1. Não está a defender que os impostos deveriam ter a mesma percentagem para todos, pois não?
    Porque calcule, acho uma injustiça que todos, sejam quais foresm os seus rendimentos, paguem por igual no serviço Nacional de Saúde

    ResponderEliminar
  2. «quais forem»! Desculpe o erro.

    ResponderEliminar
  3. Publiquei o texto no dia 1 de Novembro de 2010, no Blog Quarta República, com tradução livre, mas creio que fiel, de minha autoria e sei que tem andado por aí na blogosfera. http://quartarepublica.blogspot.com/2010/11/equidade-fiscal.html

    Agradecido pela transcrição
    a. pinho cardão

    ResponderEliminar
  4. com esta conversa ...acho que vou mas é beber uma cerveja...

    ResponderEliminar
  5. Eu vou com o anónimo beber uma cerveja. Como não tenho dinheiro, pago com cardão...

    ResponderEliminar
  6. e que tal substituir a cerveja por agua da fonte? talvez todos bebessem sem pagar nada.

    ResponderEliminar